Сегодня моя душа устроила революцию. Она долго терпела, долго пыталась объяснить всем, но не все нас услышали сразу. Я почти смирилась с участью филолога, но вот душа просит все-таки ясности. Поэтому сегодня небольшая история о том, как лингвистика вдруг оказалась НЕ филологией. Поехали!
Странное дело с этими специальностями в университетах, которые мы так тщательно выбираем при поступление. Нас беспокоит буквально каждая мелочь! Начиная набором тех предметов, которые надо будет сдавать на ЕГЭ и заканчивая тем, насколько солидно и красиво будет звучать наша профессия . Когда мы поступаем на юриста, мы и все окружающие точно знаем, что будет написано в дипломе С инженерами, педагогами, физиками, политологами и т.д та же история - все ясно и понятно.
А вот лингвистам повезло в этом плане меньше. Почему-то каждый второй, так и норовит назвать нас, лингвистов, филологами. Ребята, люди, запомните пожалуйста - лингвисты и филологи - разные люди.
Да, у нас есть что-то общее. Например, мы все изучаем языки, но лингвисты знают все аспекты языка. Мы можем подобрать синонимы ко всем словам на английском и сказать, какие слова в вашей любимой песне на иностранном языке, что бы вы наконец-то пели не "ла-ла-ла it's dangereous" :)
Филологи, в отличии от лингвистов, чистые гуманитарии. У лингвистов все немного сложнее. У нас естественнонаучные дисциплины.
Да, у нас есть что-то общее. Например, мы все изучаем языки, но лингвисты знают все аспекты языка. Мы можем подобрать синонимы ко всем словам на английском и сказать, какие слова в вашей любимой песне на иностранном языке, что бы вы наконец-то пели не "ла-ла-ла it's dangereous" :)
Филологи, в отличии от лингвистов, чистые гуманитарии. У лингвистов все немного сложнее. У нас естественнонаучные дисциплины.
Лингвисты изучают язык, а филологи изучают словесную культуру, еще говорят "словесность". Для лингвиста важны все явления языка, все тексты, а филолог довольствуется малым. И чаще всего, филологи изучают одну культуру, одного народа. В то время, как лингвисты знают несколько языков глубоко и ото всюду по чуть-чуть.
Не в коем случае, эта маленькая статейка не призвана обидеть филологов. Я лингвист, мне легче говорить о лингвистике. Но искренне надеюсь, что представители других профессий наконец-то поймут - лингвистика и филология не одно и тоже.

Комментарии
Отправить комментарий